"the mouse that has but one hole is quickly taken" 단어의 한국어 의미

"the mouse that has but one hole is quickly taken"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

the mouse that has but one hole is quickly taken

US /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn hoʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
UK /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn həʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
"the mouse that has but one hole is quickly taken" picture

관용구

구멍이 하나뿐인 쥐는 금방 잡힌다

a proverb meaning that it is risky to rely on only one plan or resource; one should always have an alternative

예시:
I'm applying to several jobs because the mouse that has but one hole is quickly taken.
구멍이 하나뿐인 쥐는 금방 잡히는 법이라 여러 곳에 입사 지원을 하고 있어요.
Always have a backup plan; remember, the mouse that has but one hole is quickly taken.
항상 예비 계획을 세우세요. 구멍이 하나뿐인 쥐는 금방 잡힌다는 것을 기억하세요.